abundance

核心含义

本义指“大量涌出”或“丰盈”，引申为“丰富、充裕”的状态。常见义项有：1）数量上极多，如“an abundance of evidence”（大量证据）；2）富足、富裕，如“live in abundance”（生活富足）；3）丰富性、多样性，如“a world of abundance”（丰富多彩的世界）。各义项均围绕“超出基本需求”的核心概念。

来源与构成

源自拉丁语“abundantia”，由“ab-”（离开）+“undare”（波浪）构成，字面意为“如波浪般涌来”。进入古法语后变为“abundance”，14世纪进入英语。记忆时可拆解为“ab-”（加强）+“und”（波浪）+“-ance”（名词后缀），联想“波浪般涌来的大量事物”。

使用场景

多用于正式场合，如学术写作、新闻报道、商务报告，强调数量或程度的充分。日常口语中较少使用，更常用“a lot of”。在文学作品中可带褒义色彩，如“a land of abundance”（丰饶之地）。法律文本中可能出现，但频率不高。语气中性偏正面，具体含义随语境变化。

语法提示

不可数名词，常用“an abundance of + 可数名词复数/不可数名词”结构，谓语动词与of后的名词一致，如“An abundance of resources is needed.”。也可单独使用，如“in abundance”。注意不可加“-s”，不可与“many”连用。

近义辨析

近义词包括“plenty”“profusion”“wealth”。“plenty”更口语化，强调足够；“profusion”侧重数量极多且杂乱；“wealth”强调有价值的事物丰富。如“a wealth of information”强调信息宝贵，“an abundance of information”仅强调量大。

注意事项

语域较高，正式场合适用，口语中可能显得不自然。褒义色彩，常含积极评价。注意勿与“abandon”（抛弃）混淆。常见误用包括将其当作可数名词，或与“amount”连用（如“an abundance amount”），应改为“an abundant amount”或“an abundance of”。

实用例句

• The region is known for its abundance of natural resources.该地区以自然资源丰富而闻名。
• We have an abundance of time to finish the project.我们有充足的时间完成这个项目。
• The garden produced an abundance of tomatoes this summer.今年夏天花园里结了大量西红柿。
• She lived in abundance, never worrying about money.她生活富足，从不担心钱。
• The abundance of choices made it difficult to decide.选择太多，让人难以决定。

词语搭配

an abundance of

大量的，丰富的

in abundance

充裕地

abundance of caution

出于谨慎

natural abundance

自然丰度

relative abundance

相对丰度

abundance of evidence

大量证据

abundance mindset

富足心态