英 /əˈlaɪt/美 /əˈlaɪt/
v. 动词 / adj. 形容词
（从高处）下来；下车；飞落；点亮；烧着；兴奋的
本义是“下来、落下”，源自古英语“ālīhtan”，意为“取下、减轻”。引申为“从车、马等交通工具上下来”，如“alight from a bus”。进一步引申为“鸟等飞落”，如“alight on a branch”。同时，由“减轻重量”引申出“点亮、烧着”的意思，如“alight the fire”。形容词义“点亮着的、烧着的”由此而来，如“The stove is alight”。最后，由“点燃”比喻为“兴奋的、激动的”，如“her face was alight with joy”。
词源：古英语“ālīhtan”（下来、减轻），由前缀“ā-”（加强）和“līhtan”（轻、减轻）构成。与德语“erleichtern”（减轻）同源。构词逻辑：从“减轻重量”到“下来”再到“点亮”，语义演变与火有关，因为火使物体变轻（燃烧）。记忆提示：联想到“light”（轻的/点亮），alight = a- + light，即“使变轻”或“点亮”。
“alight”作为动词，多用于正式或文学语境，如新闻报道、文学作品，描述人下车或鸟飞落。例如：“Passengers alighted from the train.”（乘客从火车上下来。）形容词义“点亮、烧着”常见于描述火灾或灯光，如“The building was alight.”（大楼火光冲天。）比喻义“兴奋的”多用于文学描写，如“Her eyes were alight with excitement.”。日常口语中较少使用，更常用“get off”或“on fire”。
动词“alight”是不及物动词，不能直接接宾语，常与介词“from”（离开）、“on/upon”（落于）搭配。例如：“alight from the bus”、“alight on a flower”。形容词“alight”通常作表语或后置定语，如“The sky was alight with stars.”。易错点：不要与“light”（点燃）混淆，alight强调状态，light强调动作。
“alight”与“dismount”都表示“下来”，但“dismount”特指从马或自行车上下来，而“alight”更通用，也可指从车船下来。“land”强调“着陆”，用于飞机或鸟。“descend”是正式用词，指“下降”，范围更广。“alight”作形容词与“lit”、“burning”近义，但“lit”更口语化，“burning”强调燃烧过程。
“alight”语域偏正式/文学，日常口语中用“get off”或“on fire”更自然。作形容词时，褒贬取决于语境，如“alight with joy”褒义，“alight with rage”贬义。常见误用：将“alight”用作及物动词（如“alight the bus”是错的），或与“light”混淆。