arouse

核心含义

本义是“唤醒”，指把人从睡眠或休息状态中叫醒，引申为“激起、引起”某种情绪、兴趣或反应。进一步引申为“激发（性欲）”，在正式或文学语境中常见。各义项间有清晰的引申链条：从具体的唤醒动作，到抽象的激起情感，再到特定的性唤起。

来源与构成

源自古法语“arouser”，由前缀“a-”（表“向、加强”）和“rouser”（唤起，可能源自日耳曼语）组成。构词逻辑是“加强地唤起”，记忆时可联想“a”表示“使”，加上“rouse”（唤醒），即“使唤醒”。

使用场景

多用于正式或文学语境，如学术写作（arouse interest）、新闻报道（arouse public concern）、文学作品（arouse passion）。日常口语中较少用，更常用“wake up”或“get someone excited”。在涉及性语境时，语气中性但偏正式。

语法提示

及物动词，后接宾语。常见句型：arouse + 名词（arouse suspicion）；arouse + 人 + 介词短语（arouse him from sleep）。易错点：不用于进行时（不说“arousing”表示正在发生），且不用于被动语态表示自身被激起（如“I was aroused”常指性唤起，需注意语境）。

近义辨析

“arouse”强调“引起”某种反应，常为抽象事物；“rouse”更具体，指唤醒人或激起行动；“awaken”侧重从睡眠中醒来；“provoke”则含挑衅意味，常用于负面情绪；“stimulate”则指激发兴趣或活动，更中性。选择时根据对象是情感、行动还是生理反应。

注意事项

语域偏正式，文学性强，日常口语中显得生硬。褒贬色彩中性，但“arouse sexual desire”等语境需谨慎使用，避免冒犯。常见误用：将“arouse”与“arise”（出现）混淆，或误用为不及物动词。

实用例句

• The sudden noise aroused him from his deep sleep.突然的噪音把他从沉睡中唤醒。
• The new policy aroused strong opposition among the citizens.新政策在市民中引起了强烈反对。
• His speech aroused great enthusiasm in the audience.他的演讲激起了听众极大的热情。
• The scandal aroused public suspicion about the company's integrity.这起丑闻引起了公众对公司诚信的怀疑。
• The novel was criticized for arousing unhealthy curiosity in young readers.这部小说因激起年轻读者不健康的好奇心而受到批评。
• The scent of roses aroused nostalgic memories of her childhood.玫瑰的香气唤起了她对童年的怀旧记忆。

词语搭配

arouse interest

引起兴趣

arouse suspicion

引起怀疑

arouse emotions

激起情感

arouse curiosity

激发好奇心

arouse opposition

引起反对

arouse passion

激起激情

arouse from sleep

从睡眠中唤醒