学特英语网

athletics

英 /æθˈletɪks/美 /æθˈlɛtɪks/

n. 名词

体育运动;田径运动;体育课

核心含义

本义为“竞技、体育比赛”,源自古希腊的“竞技”概念,特指需要体力与技巧的竞赛。引申义包括:1) 泛指各类体育运动,如“athletics in school”(学校体育运动);2) 特指田径运动,即跑、跳、投掷等项目的总称,在英式英语中尤为常见;3) 在美式英语中,常指“体育课”或“体育活动”,如“athletics class”。各义项之间由“身体竞技”这一核心概念串联,从广义到狭义逐渐具体化。

来源与构成

词根源自希腊语“athlos”(竞赛、奖品),后演变为拉丁语“athleta”(运动员)。英语中“athlete”(运动员)加后缀“-ics”(表示学科或活动)构成“athletics”,意为“运动员的活动”或“运动竞技”。记忆时可联系“athlete”一词,联想“运动员所从事的活动”。

使用场景

该词在正式场合使用较多,如新闻报道(“athletics events”)、学术写作(体育科学论文)、教育语境(“athletics department”)。在日常口语中,英式英语常用它指田径,美式英语则较少用,而用“track and field”或“sports”。语气中性,无强烈褒贬,但有时在美式英语中带有一点正式或行政色彩,如“athletics program”(体育项目)。

语法提示

常用作不可数名词,谓语动词用单数,如“Athletics is popular in Kenya.”。也可作定语修饰其他名词,如“athletics meeting”(运动会)。注意:在美式英语中,它常被用作复数概念(如“athletics are”),但英式英语更倾向单数。易错点:不要与“athletic”(形容词,运动的)混淆。

近义辨析

与“sport”相比,“athletics”更强调竞技性和田径项目,而“sport”泛指一切体育活动。与“track and field”相比,“athletics”在英式英语中涵盖更广,包括越野跑等,而“track and field”特指田径场内的项目。与“physical education”相比,后者指学校课程,而“athletics”更偏向竞技活动。

注意事项

语域偏正式,常见于书面语和正式场合。在美式英语中,若指田径运动,用“track and field”更自然;若指体育课,用“physical education”或“gym”更口语化。避免在非正式场合滥用,以免显得生硬。

实用例句

  • Athletics is a major part of the Olympic Games.田径运动是奥运会的主要组成部分。
  • She excels in athletics, especially in the long jump.她擅长田径运动,尤其是跳远。
  • The school's athletics program has produced several national champions.学校的体育项目培养了几位全国冠军。
  • He is studying sports science with a focus on athletics.他正在学习体育科学,主攻田径方向。
  • The athletics meeting was postponed due to heavy rain.由于大雨,运动会延期了。
  • In British English, 'athletics' often refers to track and field events.在英式英语中,'athletics'常指田径项目。

词语搭配

athletics meeting
运动会
athletics coach
田径教练
athletics field
田径场
athletics team
田径队
athletics event
田径项目
athletics program
体育项目
athletics competition
田径比赛