核心含义
biography 的核心含义是“传记”,指由他人撰写的某人的生平事迹。其本义源于希腊语,由“生命”(bio)和“书写”(graphy)构成,直译为“书写生命”。最初指对历史人物或名人的生平记录,强调事实性和客观性。随着文学发展,引申为一种文学体裁,不仅记录事实,还注重人物性格、心理和时代背景的刻画,如“文学传记”。在现代语境中,也可指网络上的个人简介(如社交媒体上的“bio”),但这是缩写,非正式用法。
英 /baɪˈɒɡrəfi/美 /baɪˈɑːɡrəfi/
n. 名词
传记;传记文学
biography 的核心含义是“传记”,指由他人撰写的某人的生平事迹。其本义源于希腊语,由“生命”(bio)和“书写”(graphy)构成,直译为“书写生命”。最初指对历史人物或名人的生平记录,强调事实性和客观性。随着文学发展,引申为一种文学体裁,不仅记录事实,还注重人物性格、心理和时代背景的刻画,如“文学传记”。在现代语境中,也可指网络上的个人简介(如社交媒体上的“bio”),但这是缩写,非正式用法。
biography 源自希腊语:bios(生命)和 graphein(书写)。17世纪进入英语,最初拼作“biographia”,后演变为“biography”。记忆时可拆解为“bio-”(生命)和“-graphy”(书写),即“生命的书写”。同根词包括 biology(生物学)、autobiography(自传)等。
biography 主要用于正式书面语,如学术写作、新闻报道和文学作品。在学术领域,指严谨的历史人物研究;在新闻中,指知名人物的生平介绍;在文学中,指具有艺术性的传记作品。日常口语中较少使用,通常说“bio”或“life story”。语气上,学术和文学语境偏正式、客观,新闻语境偏中性,而日常提及则较随意。
biography 为可数名词,复数形式为 biographies。常见句型:write a biography of sb.(为某人写传记)、publish a biography(出版传记)。易错点:注意与 autobiography(自传)区分,biography 指他人所写,autobiography 指本人所写。
biography 与 memoir(回忆录)、life story(生平故事)相近。memoir 侧重于作者对自身经历的回忆,通常只涵盖部分人生,而非完整生平;life story 更口语化,指口头或非正式的生平叙述。biography 则强调由他人撰写、全面且基于事实。
biography 为中性词,无褒贬色彩。语域偏正式,适用于书面语。常见误用:将 biography 与 autobiography 混用;在口语中过度使用。此外,注意“bio”是口语缩写,正式场合应使用完整形式。