bituminous

核心含义

本义指“含有沥青的”，沥青是一种天然的或由石油提炼的黑色黏稠烃类混合物。引申义指“沥青质的”，即具有沥青特性的，如颜色深、黏稠、可燃。在工业领域，常特指“烟煤”即“bituminous coal”，区别于无烟煤和褐煤。

来源与构成

词根来自拉丁语“bitūmen”，意为“沥青”。后缀“-ous”是形容词后缀，表示“具有……性质的”。因此“bituminous”字面意思就是“沥青性质的”。记忆时可联想“bitumen”（沥青）加“-ous”构成，指与沥青相关或含有沥青的。

使用场景

该词主要用于技术性写作和学术文献，如地质学、化学、工程学领域。在新闻报道中偶见，常出现在关于煤炭、能源或道路建设的文章里。日常口语几乎不用，属于正式词汇。在不同语境下，其含义均指“含沥青的”，但具体所指可能不同：地质学中指岩石含沥青，能源中指煤的等级。

语法提示

形容词，无比较级和最高级。通常置于名词前作定语，如“bituminous coal”。不用于被动语态或进行时。常见句型为“bituminous + 名词”。易错点：不要与“bitumen”（名词）混淆，后者是名词指沥青本身。

近义辨析

“asphaltic”特指含有沥青的，常用于描述路面材料；“tarry”指焦油状的，强调黏稠和黑色；“pitchy”类似“tarry”，但更侧重树脂质感。而“bituminous”是地质和工业上的标准用词，特别用于描述煤的等级。选择时，若指煤，用“bituminous”；若指路面，用“asphaltic”更具体。

注意事项

语域较高，属于专业术语，正式程度高。无褒贬色彩，中性。常见误用包括将其当作名词使用（正确名词为“bitumen”），或与“bituminous coal”混淆，后者特指烟煤。在普通写作中，除非涉及专业内容，否则应避免使用。

实用例句

• The bituminous coal is widely used in power generation.烟煤广泛用于发电。
• Bituminous materials are often used for waterproofing.沥青材料常用于防水。
• The road was paved with a bituminous mixture.这条路是用沥青混合料铺成的。
• Geologists study bituminous shale for its oil content.地质学家研究沥青页岩以了解其含油量。
• The bituminous odor filled the air near the refinery.炼油厂附近空气中弥漫着沥青的气味。

词语搭配

bituminous coal

烟煤

bituminous mixture

沥青混合料

bituminous material

沥青材料

bituminous pavement

沥青路面

bituminous shale

沥青页岩

bituminous waterproofing

沥青防水