cancel button

核心含义

本义指界面（如对话框、表单或软件）中用于取消当前操作或关闭窗口的按钮。引申义可指任何用于撤销或中止进程的机制或选项，例如在设置中恢复默认状态。其核心功能是提供用户一种安全退出或反悔的途径。

来源与构成

cancel 源自拉丁语 cancellare，意为“划掉、删除”，后经古法语进入英语。button 源自古法语 bouton，意为“扣子”，后引申为“按钮”。组合词 cancel button 直译为“取消按钮”。记忆时可联想“划掉”的动作，即点击按钮以划掉或取消某项操作。

使用场景

主要在计算机界面、软件应用、网页表单等场景中使用，属于技术文档和用户指南的常用术语。在日常口语中，人们也会说“点击取消按钮”来表达放弃操作。在商务邮件中，可能指代取消会议或订单的按钮。语气中性，无褒贬。

语法提示

作名词，可数，复数形式为 cancel buttons。常见句型有“click the cancel button”（点击取消按钮）、“the cancel button is disabled”（取消按钮不可用）。易错点：cancel 的过去式和过去分词为 cancelled（英式）或 canceled（美式），但名词形式固定。

近义辨析

与“close button”（关闭按钮）不同，关闭按钮通常仅关闭窗口，不撤销操作；与“back button”（返回按钮）相比，返回按钮是回到上一页，而取消按钮是放弃当前操作。在特定场景中，“abort button”更强调中止，常用于紧急情况。

注意事项

属中性术语，无褒贬。在正式文档中应使用标准术语，避免口语化。常见误用包括将“cancel button”与“close button”混用，或误以为取消按钮总是撤销所有更改，实际上其功能取决于上下文。注意在移动端中，取消按钮通常位于对话框的左侧或底部。

实用例句

• Click the cancel button to close the dialog box.点击取消按钮关闭对话框。
• If you change your mind, press the cancel button before submitting.如果你改变主意，在提交前按下取消按钮。
• The cancel button is grayed out because the operation cannot be undone.取消按钮变灰，因为该操作无法撤销。
• Please use the cancel button to abort the download.请使用取消按钮中止下载。
• In the settings menu, the cancel button reverts changes to the last saved state.在设置菜单中，取消按钮会将更改恢复到最后保存的状态。

词语搭配

click the cancel button

点击取消按钮

press the cancel button

按下取消按钮

tap the cancel button

轻触取消按钮

cancel button is disabled

取消按钮不可用

cancel button on the dialog

对话框上的取消按钮

hit the cancel button

敲击取消按钮

cancel button appears

出现取消按钮