male

核心含义

本义指生物学上的雄性，即能产生精子的性别。引申为与男性相关的事物，如男性特征、男性角色等。在人类语境中，常与“female”相对，用于区分性别。进一步引申可指“男性特有的”或“由男性构成的”，如“male voice”（男声）、“male-dominated”（男性主导的）。

来源与构成

源自拉丁语“masculus”，意为“雄性的”，由“mas”（男性）加后缀“-culus”构成。古法语作“masle”，后演变为中古英语“male”。与“female”词源无关，后者源自拉丁语“femella”（女性）。记忆时可联想“masculine”（男子气概的）同源，均指男性特质。

使用场景

在学术写作（如生物学、社会学）中，用作科学术语，客观描述性别。在新闻报道中，常用于指代男性犯罪嫌疑人或受害者，如“a male suspect”。在日常口语中，直接形容性别，如“a male friend”。在法律文本中，可能用于区分男女权利义务，语气正式。在文学作品中，可带象征意义，如“male power”。

语法提示

作形容词时，无比较级和最高级。作名词时，可数，复数形式为“males”。常见句型：“He is male.”（他是男性。）“The male of the species is more colorful.”（该物种的雄性更鲜艳。）注意：“male”通常不用于指代无生命物体，除非拟人化。

近义辨析

“masculine”强调男性气质，如阳刚、强壮，而“male”仅指生物性别。“manly”多用于积极评价，如勇敢、果断。“male”是最中性、最客观的词，适用于科学和正式语境。例如，在描述动物时用“male”，在描述男性特质时用“masculine”。

注意事项

“male”属于中性词，无贬义，但某些语境下可能被认为过于直白或生物学化，如指代人时可用“man”更自然。避免用“male”指代物品（如“male plug”除外，此处指插头）。在性别讨论中，注意区分“sex”（生物性别）与“gender”（社会性别），避免混淆。

实用例句

• The male lion has a majestic mane.雄狮有威严的鬃毛。
• In many societies, males are expected to be the primary breadwinners.在许多社会中，男性被期望成为主要养家糊口的人。
• The survey included both male and female participants.调查包括了男性和女性参与者。
• He is a typical male chauvinist.他是个典型的大男子主义者。
• The male of the species is smaller than the female.该物种的雄性比雌性小。

词语搭配

male and female

男性和女性

male-dominated

男性主导的

male pattern baldness

男性型脱发

male nurse

男护士

male voice

男声

male role model

男性榜样

male offspring

雄性后代