means of bribery

核心含义

该短语的核心含义是“用于贿赂的手段或工具”。它指任何用来诱使他人（尤其是公职人员或掌权者）做出不当行为的财物、金钱、服务或其他好处。本义侧重于具体的物品或金钱，如现金、礼品，引申义则包括更抽象的方式，如提供职位、性服务或承诺未来利益。在不同语境中，它强调行贿行为的具体实施方式，而非贿赂行为本身。

来源与构成

“means”源自古英语“mæn”，意为“方式、方法”，后受古法语“moyen”影响，中古英语时期形成“meane”。它常以复数形式出现，但谓语动词单复数均可。“bribery”源自盎格鲁-诺曼语“briberie”，意为“乞讨、偷窃”，后引申为“贿赂”之意。构词上，“means of”表示“...的方式”，后接名词或动名词。记忆时可拆解为“means”（手段）+“of”（的）+“bribery”（贿赂），即“贿赂的手段”。

使用场景

该短语多用于正式语境，如法律文本、新闻报道、学术论文和商务沟通中。在法律文本中，它用于描述犯罪构成要件，语气客观严谨；在新闻报道中，常用来揭露腐败丑闻，带有批判性；在学术讨论中，用于分析贿赂的社会现象，语气中立；在商务场合，较少直接使用，多出现在合规警告中。日常口语中几乎不用，显得过于正式和严肃。

语法提示

该短语为名词短语，中心词是“means”，可用作主语或宾语。作为主语时，谓语动词常用单数（如“is”），尽管“means”本身是复数形式。常见句型包括“use...as means of bribery”、“provide means of bribery”等。后面可接介词“for”或“to”表示目的，如“means of bribery for gaining favors”。易错点在于将其误用为动词，或混淆“means”的单复数。

近义辨析

与“means of bribery”相近的表达有“bribery methods”和“bribes”。“bribery methods”更强调系统性、策略性的手段，而“means of bribery”更中性，泛指任何工具或方式。“bribes”直接指贿赂物本身，如金钱或礼物，而“means of bribery”涵盖更广，包括非实物形式。在正式写作中，“means of bribery”更显客观，而“bribes”更具体。选择时，若强调具体财物可用“bribes”，若强调抽象方式则用“means of bribery”。

注意事项

该短语属于正式语域，常用于严肃场合，带有负面贬义色彩，指涉非法或不道德行为。使用时需注意不要与“bribe”混淆，后者作名词时指贿赂物，作动词时指行贿。常见误用包括将其用于非贿赂场景，或误以为“means”只能指具体工具。此外，在描述贿赂行为时，应避免过度使用，以免显得重复。

实用例句

• The investigation uncovered various means of bribery, including cash payments and luxury gifts.调查揭露了多种贿赂手段，包括现金支付和奢侈品礼物。
• He was accused of using his company's resources as means of bribery to secure the contract.他被指控利用公司资源作为贿赂手段以获取合同。
• The report highlights the need to regulate the use of means of bribery in international business.报告强调需要规范国际商务中贿赂手段的使用。
• In some countries, offering scholarships can be considered a subtle means of bribery.在某些国家，提供奖学金可能被视为一种微妙的贿赂手段。
• The court found that the politician had accepted means of bribery in exchange for political favors.法庭认定该政治家接受了贿赂手段以换取政治好处。
• Anti-corruption laws explicitly prohibit any means of bribery, whether direct or indirect.反腐败法律明确禁止任何贿赂手段，无论是直接的还是间接的。

词语搭配

use means of bribery

使用贿赂手段

provide means of bribery

提供贿赂手段

accept means of bribery

接受贿赂手段

alleged means of bribery

涉嫌的贿赂手段

various means of bribery

各种贿赂手段

subtle means of bribery

微妙的贿赂手段

means of bribery and corruption

贿赂和腐败的手段