parent directory

核心含义

本义指在计算机文件系统层级结构中，包含另一个目录（子目录）的目录。引申义为层级结构中的上一级或上级概念，如组织架构中的上级部门，或抽象层级中的父级节点。

来源与构成

parent 源自拉丁语 parere，意为“生育”，后指父母；directory 源自古法语 directeur，意为“指导者”，在计算机领域指目录。组合后直译为“父目录”，形象地表达了层级关系中“父”对“子”的包含关系。

使用场景

主要用于计算机技术文档、编程教程、用户手册及日常技术交流中。在学术写作中，常出现于计算机科学论文或操作指南；在商务邮件中，用于说明文件存储位置；在日常口语中，较少使用，但技术爱好者或IT从业者会使用。语气中性，无褒贬。

语法提示

作为名词，常以单数形式使用，可作主语、宾语。常见句型如“The parent directory of this folder is ...”或“Navigate to the parent directory.”。易错点在于与“上级文件夹”混淆，但二者含义相同，注意其通常指直接上级，而非任意上层。

近义辨析

与“上级目录”同义，但“parent directory”更正式、技术性强。与“root directory”不同，后者指根目录，即最顶层；与“subdirectory”相对，后者指子目录。在文件路径中，常用“..”表示父目录，但“..”是符号链接，而“parent directory”是逻辑概念。

注意事项

属于计算机专业术语，正式且中性。在非技术语境中，可能被误解，因此需根据听众调整。常见误用包括将“parent directory”与“root directory”混淆，或误以为其指所有上级目录。在编程中，注意路径分隔符的差异。

实用例句

• The parent directory of /home/user/docs is /home/user./home/user/docs 的父目录是 /home/user。
• You can go back to the parent directory by typing 'cd ..'.你可以通过输入 'cd ..' 返回父目录。
• The script automatically searches the parent directory for the configuration file.脚本会自动在父目录中查找配置文件。
• Please save the report in the parent directory of the project folder.请将报告保存在项目文件夹的父目录中。
• In the file tree, the parent directory is displayed above the current folder.在文件树中，父目录显示在当前文件夹的上方。

词语搭配

parent directory of

……的父目录

navigate to parent directory

导航到父目录

go to parent directory

前往父目录

parent directory path

父目录路径

list parent directory

列出父目录

parent directory name

父目录名称

parent directory access

父目录访问