英 /pʊl/美 /pʊl/
v. 动词 / n. 名词
拉，拖；拔；吸引；拉伤；拉手，拉力
pull 的本义是“向自己或某个方向用力拉”，使物体移动，如 pull a rope。由此引申出多个义项：①“拔”出，如 pull a tooth（拔牙），强调将物体从固定位置取出；②“拉伤”肌肉，如 pull a muscle，因过度拉扯而受伤；③“吸引”人或注意力，如 pull a crowd（吸引人群），比喻像拉力一样将人吸引过来；④“拉动手柄”以操作机械，如 pull the trigger（扣扳机）；⑤作名词时，指“拉”的动作或“拉力”，如 a strong pull，也可指“影响力”，如 have pull with someone（对某人有影响力），这是从“拉”引申为“牵动关系”的比喻。
pull 源自古英语 pullian，意为“拉、拖”，可能与中古荷兰语 pullen 或古诺尔斯语 púla 有关，但确切来源不明。词根无复杂构词，记忆时可通过联想：想象拉一根绳子，动作干脆有力。其名词形式与动词同形，派生词有 puller（拉的人或工具）、pullback（撤退）、pullover（套头衫）等。
pull 在口语中极为常见，如 pull the door（拉门）、pull over（靠边停车），语气随意直接。在商务或新闻中，pull 可表示“撤回”或“吸引”，如 pull a product from the market（从市场撤回产品）、pull in investors（吸引投资者），此时语气正式。在文学作品中，pull 可描述物理动作或情感牵引，如 pull at one's heartstrings（牵动心弦），富有表现力。在法律文本中较少直接使用，但可能出现 pull records（调取记录）等。总体而言，pull 的使用场景广泛，具体含义需根据语境判断。
pull 常用作及物动词，后接宾语，如 pull a cart（拉车）；也可作不及物动词，如 pull hard（用力拉）。常见句型：pull + 宾语 + 副词/介词，如 pull the handle down；pull + 宾语 + 形容词，如 pull the door open。易错点：①pull 和 push 方向相反，不可混淆；②pull 的过去式和过去分词均为 pulled；③作名词时，可数，如 give a pull（拉一下）。注意 pull 与动词短语搭配，如 pull up（停车）、pull off（成功完成），需整体记忆。
pull 与 drag、tug、haul 近义。pull 最通用，指任何施加力使物体移动；drag 指拖拽重物，费力且常接触地面，如 drag a suitcase（拖行李箱）；tug 指用力猛拉，动作急促，如 tug at the rope（猛地拉绳子）；haul 指长距离或费力地运送，如 haul logs（拖运原木）。选择时，若强调用力方向用 pull，强调费力用 drag，强调急促用 tug，强调长途运输用 haul。
pull 属常用词，语域中性，口语和书面语均可使用。无强烈褒贬色彩，但某些短语如 pull strings（走后门）可能含贬义。常见误用：①将 pull 与 push 混淆，注意动作方向；②在表达“拔牙”时，用 pull a tooth，而非 drag a tooth；③在“拉伤”语境中，用 pull a muscle，而非 pull a ligament（虽也可，但 muscle 更常用）。此外，pull 在俚语中有“勾搭”之意，如 pull someone，需注意正式场合避免使用。