学特英语网

abolition

英 /ˌæbəˈlɪʃən/美 /ˌæbəˈlɪʃən/

n. 名词

废除,废止;废除黑奴制度

核心含义

abolition 的核心含义是“废除”,指通过正式手段终止某项法律、制度或习俗。其本义源于拉丁语 abolitio,意为“消灭、废除”,最初用于罗马法中指撤销法令。在英语中,该词最早用于宗教或法律语境,指废除法令或习俗。19世纪,随着废奴运动的兴起,abolition 获得了特定的历史含义,专指废除奴隶制度,尤其在英美语境中。由此,该词引申出更广泛的用法,可指废除任何被认为不公或过时的制度,如死刑、农奴制等。在现代英语中,abolition 既可用于正式的法律文本,也可用于社会讨论,强调彻底、正式的终止。

来源与构成

abolition 源自拉丁语 abolitio(n-),由动词 abolere(破坏、消灭)派生而来。abolere 由 ab-(离开)和 olere(生长)构成,字面意思为“使不再生长”,引申为“消除”。通过后缀 -tion 构成名词,表示“行为或过程”。记忆时,可将其拆解为 ab-(离开)+ ol(生长)+ -ition(名词后缀),联想为“使生长离开”,即“废除”。同源词包括 abolish(动词)、abolitionist(废除主义者)。

使用场景

abolition 主要用于正式语境,如法律文本、学术论文、新闻报道和政治演讲。在学术写作中,它常讨论制度史或社会运动,如“the abolition of slavery”(奴隶制度的废除)。在新闻报道中,它用于描述废除法律或政策的行动,如“the abolition of the death penalty”(废除死刑)。在政治演讲中,该词带有强烈的改革或进步色彩,常用于呼吁社会变革。在日常口语中,abolition 较少使用,日常对话更倾向于用“getting rid of”或“ending”。在文学作品或历史叙述中,它常指代历史事件,如“the Abolition of the British slave trade”(英国奴隶贸易的废除)。

语法提示

abolition 是不可数名词,通常与定冠词 the 连用,后接 of 短语,表示“废除的对象”,如“the abolition of slavery”。它常作主语或宾语,例如“The abolition of the law was welcomed.”(该法律的废除受到欢迎。)在正式文体中,可作定语,如“abolition movement”(废奴运动)。易错点包括:不可写为“abolitions”(除非指多种废除行为,但很少见);不要与动词 abolish 混淆,abolish 是及物动词,如“abolish a law”,而 abolition 是名词。

近义辨析

与 abolition 近义的词包括 repeal、revocation 和 annulment。repeal 特指通过立法程序废除法律,如“repeal a statute”,强调法律层面的撤销;revocation 指撤回、取消,常用于许可证或命令的撤销,如“revocation of a license”;annulment 指宣告无效,常用于婚姻或合同,如“annulment of a marriage”。abolition 则更广泛,不仅指法律,也可指制度、习俗,且常带有社会改革的含义,如“abolition of slavery”。在需要强调彻底废除一种制度时,abolition 更合适;若仅指撤销某条法律,repeal 更精准。

注意事项

abolition 属于正式词汇,语域较高,适用于书面语和正式演讲。它没有明显的褒贬色彩,但在历史语境中,废除奴隶制被视为正面行为,因此带有一定的积极含义。常见误用包括:将其与“abolishment”(罕见变体)混淆,后者虽存在但不如 abolition 标准;或将 abolition 用于日常琐事,如“the abolition of my coffee break”,显得不自然。另外,注意区分与“abolitionist”(废奴主义者)的区别,后者指人。

实用例句

  • The abolition of slavery was a long and bloody struggle.奴隶制的废除是一场漫长而血腥的斗争。
  • Many activists called for the abolition of the death penalty.许多活动家呼吁废除死刑。
  • The new law led to the abolition of outdated customs.新法律导致过时习俗的废除。
  • The abolition of the tax was a key promise in his campaign.废除这项税收是他竞选中的一个关键承诺。
  • Historians study the effects of the abolition of serfdom in Russia.历史学家研究俄国农奴制废除的影响。
  • Her speech on the abolition of child labor inspired the audience.她关于废除童工的演讲鼓舞了听众。

词语搭配

abolition of slavery
废除奴隶制
abolition of the death penalty
废除死刑
call for abolition
呼吁废除
advocate abolition
主张废除
support the abolition
支持废除
abolition movement
废奴运动
abolition law
废除法律
abolitionist
废奴主义者