Question 1

accident 的核心含义

Accepted Answer

核心含义为“意外事件”，指偶然发生、非故意造成的事件，常带有负面结果。本义源于拉丁语“accidere”（落下、发生），强调事件的偶然性和不可预测性。引申义包括：1）具体的事故，如交通事故（traffic accident）、工伤（industrial accident）；2）意外遭遇，如“meet by accident”（偶然遇见）；3）在哲学或法律语境中，指非本质的偶然属性（如“accident of birth”）。各义项均围绕“偶然发生”这一核心，从具体事件抽象到抽象属性。

Question 2

accident 的词源与构词

Accepted Answer

词源可追溯至拉丁语“accidens”（偶然发生的事），由前缀“ad-”（朝向）和动词“cadere”（落下）构成，字面意为“落到身上”，引申为“降临、发生”。古法语作“accident”，14世纪进入中古英语。构词逻辑在于“事情发生”的被动性，即不是主动为之，而是被动遭遇。记忆时可联想“ac-”（加强）+“cid”（落下）+“-ent”（名词后缀），即“突然落到你头上的事”，从而记住其“意外”的核心含义。

Question 3

accident 的使用场景

Accepted Answer

该词广泛用于日常生活、新闻报道、法律文本、保险条款等。日常口语中常指交通事故或小意外，语气中性偏负面，如“I had an accident on the way here.”（我来这里的路上出了事故。）新闻报道中常与“fatal”、“serious”连用，强调伤亡程度。法律文本中特指责任事故，如“accident at work”（工伤事故）。保险领域指承保的意外事件。在书面语中也可用于抽象意义，如“a chain of accidents”（一连串偶然事件），语气较为正式。

Question 4

accident 的语法要点

Accepted Answer

accident 为可数名词，复数形式为 accidents。常见句型包括：1）have an accident（出事故），如“She had an accident while skiing.”；2）be involved in an accident（卷入事故），如“He was involved in a car accident.”；3）by accident（偶然地），作状语，如“I found it by accident.”；4）accident-prone（易出事故的），为形容词。易错点：不要与“incident”（事件）混淆；注意“by accident”与“by chance”同义，但“by accident”更强调负面结果。

Question 5

accident 的近义辨析

Accepted Answer

近义词包括“incident”、“mishap”、“collision”等。“incident”泛指发生的事件，可为小事或大事，中性，如“a minor incident”；“accident”特指意外且通常有害的事件。“mishap”指小意外，语气较轻，常带幽默色彩，如“a slight mishap”；“accident”则可能严重。“collision”专指碰撞，如车辆或船只相撞，是“accident”的一种类型。使用时根据严重程度和具体类型选择：轻微不顺用“mishap”，碰撞事故用“collision”，一般意外用“accident”。

Question 6

accident 的使用注意

Accepted Answer

“accident”为常用词，语域中性，适用于正式和非正式场合。无褒贬色彩，但通常暗示负面结果。注意在英式英语中“accident”常特指交通事故，而在美式英语中含义更广。常见误用：1）将“by accident”误写为“by accidently”（正确为“by accident”或“accidentally”）；2）将“accident”与“incident”混用，前者强调意外性，后者强调事件本身；3）在表达“偶然发现”时，用“by accident”而非“by chance”可能更口语化，但两者可互换。

accident

核心含义

来源与构成

使用场景

语法提示

近义辨析

注意事项

实用例句

词语搭配

相关词条

顺序相邻

近期收录