学特英语网

anisocoria

英 /ˌænɪsəʊˈkɔːriə/美 /ˌænɪsoʊˈkɔːriə/

n. 名词

瞳孔不等;两侧瞳孔大小不同

核心含义

anisocoria 是一个医学术语,专指两眼瞳孔直径不等的情况。其核心含义是解剖学或生理学上的不对称,通常由神经系统病变、眼部疾病或药物影响引起。该词没有引申义,仅用于描述这一具体体征。在临床中,anisocoria 可能提示多种病因,从良性的生理性变异到危及生命的颅内病变,因此其含义在医学语境中具有重要的诊断价值。

来源与构成

该词源自希腊语:an-(否定前缀,意为“不”)+ iso-(意为“相等”)+ kore(意为“瞳孔”)+ -ia(名词后缀,表示状态)。字面意思是“瞳孔不相等”。记忆时可拆解为“an-”(否定)、“iso-”(相同,如 isometric)、“cor-”(瞳孔,与 core 同源)和“-ia”(病症),从而记住其含义为“瞳孔大小不等”。

使用场景

anisocoria 几乎 exclusively 出现在医学语境,特别是眼科、神经科和急诊医学的学术论文、临床记录、教科书及病例报告中。在日常口语或一般写作中极为罕见,即使医生之间交流也可能使用更口语化的描述,如“unequal pupils”。在学术写作中,该词使用正式、精确,常伴随病因学讨论;在临床记录中则作为客观体征描述,语气中性。

语法提示

anisocoria 是不可数名词,无复数形式。常用作主语或宾语,例如:“Anisocoria is a sign of neurological injury.”(瞳孔不等是神经损伤的体征。)也可用于介词短语中,如“patients with anisocoria”。作为医学术语,通常不用作定语修饰其他名词,但可构成复合词如“anisocoria evaluation”。注意其发音和拼写易错,勿与“anisometropia”(屈光参差)混淆。

近义辨析

anisocoria 与“unequal pupils”同义,但后者是普通描述语,非专业术语。与“dyscoria”不同,后者指瞳孔形状异常,而非大小不等。与“miosis”(瞳孔缩小)和“mydriasis”(瞳孔散大)相关,但anisocoria 指的是双侧瞳孔大小不一致,而单个瞳孔的异常缩扩则用后两者描述。在临床中,需区分生理性anisocoria(约20%人群存在轻微差异)与病理性anisocoria,后者常伴有其他神经体征。

注意事项

anisocoria 属于高度专业术语,语域正式,仅用于医学或相关生物学科研语境。无褒贬色彩。常见误用包括将其混同于其他“瞳孔异常”术语,或误以为所有anisocoria均为病理状态。在非专业场合,应使用通俗表达,如“unequal pupil size”。书写时注意拼写,避免漏写“iso”中的“o”。

实用例句

  • The neurologist noted anisocoria in the patient, prompting an urgent CT scan.神经科医生注意到患者瞳孔不等,立即安排了CT扫描。
  • Anisocoria can be physiological, but sudden onset with headache suggests a serious condition.瞳孔不等可能是生理性的,但突然发作并伴有头痛则提示严重疾病。
  • The ophthalmologist measured the anisocoria under different lighting conditions.眼科医生在不同光照条件下测量了瞳孔不等。
  • Traumatic brain injury often presents with anisocoria as a key sign.创伤性脑损伤常以瞳孔不等作为关键体征。
  • In the case report, anisocoria resolved after the intracranial pressure was normalized.在病例报告中,颅内压恢复正常后瞳孔不等消失。

词语搭配

physiological anisocoria
生理性瞳孔不等
pathological anisocoria
病理性瞳孔不等
unilateral anisocoria
单侧瞳孔不等
intermittent anisocoria
间歇性瞳孔不等
congenital anisocoria
先天性瞳孔不等
acquired anisocoria
获得性瞳孔不等
degree of anisocoria
瞳孔不等程度