核心含义
armament 的本义是“武装”或“武器”,主要指军事装备,包括枪炮、弹药、导弹等。其引申义为“武装力量”或“军备”,常指一个国家或军队的总体军事装备和准备状态。核心概念是“军事上的武装和备战”,从具体的武器扩展到抽象的军备状态。
英 /ˈɑːməmənt/美 /ˈɑːrməmənt/
n. 名词
军备;武器;武装力量
armament 的本义是“武装”或“武器”,主要指军事装备,包括枪炮、弹药、导弹等。其引申义为“武装力量”或“军备”,常指一个国家或军队的总体军事装备和准备状态。核心概念是“军事上的武装和备战”,从具体的武器扩展到抽象的军备状态。
源自拉丁语 armamentum(装备),由 arma(武器)加后缀 -mentum(表工具或结果)构成。同源词有 arm(武器)、army(军队)、armor(盔甲)。记忆时可联想“arm”为武器,-ment 为名词后缀,表示“武器集合”。
armament 主要用于正式场合,如军事报告、国际政治新闻、历史文献和技术文档。在新闻报道中常指国家军备;在学术写作中讨论军事战略或历史;在商务邮件中可能涉及军工贸易。日常口语中较少使用,更常用 weapons 或 arms。
armament 是可数名词,复数形式为 armaments,常与定冠词 the 连用表示总体军备。常见句型如“the armament industry”(军火工业)、“reduce armaments”(裁减军备)。注意其不可指代单个武器,而是集合概念。
armament 强调军事装备的集合和备战状态,比 weapons(武器)更正式且涵盖范围更广;arms 专指枪支等轻武器;munitions 指弹药和军需品;arsenal 指军火库或武器储备。armament 常用于国家层面,而 weapons 更通用。
armament 属于正式词汇,语域较高,多用于书面语。中性或略带负面色彩,因常与战争、冲突相关。避免在口语中滥用,也勿将其与 armaments(军备竞赛)混淆,后者特指裁军谈判中的军备。