armature

核心含义

本义指“盔甲”或“防护装备”，源于拉丁语 armatura（武装、装备）。引申为“防护性结构”，如植物或动物的防护器官。在电学中，armature 指电机中承载感应电流的部件（电枢或转子），或电磁铁中的可动部分（衔铁）。这些引申义都保留了“核心部件”或“起关键作用的结构”的意味。

来源与构成

源自拉丁语 armatura，由 armare（武装）派生，armare 又来自 arma（武器、工具）。后缀 -ure 表示结果或状态。因此 armature 字面意思为“武装的结果”。记忆时可联想“arm”（武器），但注意 armature 更侧重“保护”或“功能部件”。

使用场景

在工程技术文献中，armature 常指电机的电枢或继电器衔铁，属于专业术语。在生物学描述中，可指动物的防御器官或植物的刺毛。在文学作品中，可能以“盔甲”的比喻义出现。日常口语中极少使用。语域偏正式，多见于科技写作或学术论述。

语法提示

armature 为可数名词，复数形式为 armatures。常与定冠词或形容词连用，如 the armature of a motor。作主语或宾语。无动词用法。注意区分 armature（名词）与 arm（动词）和 armor（名词/动词）。

近义辨析

armature 与 armor 都含“防护”意，但 armor 更常用，指军事或个人防护装备，而 armature 更强调内部结构或功能部件。与 rotor（转子）相比，armature 可包含转子，但不限于旋转部件，也可指静止的衔铁。与 skeleton（骨架）相比，armature 在雕塑中指支撑骨架，但更侧重支撑结构。

注意事项

armature 是中性术语，无褒贬色彩。在非专业语境中使用可能造成理解困难，建议用更常见的词替代，如“armor”或“rotor”。避免与“armature”（法语中的“骨架”概念）混淆。

实用例句

• The armature of the motor is wound with copper wire.电机的电枢绕有铜线。
• The sculptor used a wire armature to support the clay model.雕塑家用金属丝骨架支撑黏土模型。
• The armature of the relay moves when current flows through the coil.当电流通过线圈时，继电器的衔铁会移动。
• Some plants have armatures of thorns to protect themselves from herbivores.有些植物具有刺状防护器官，以保护自己免受食草动物侵害。
• The knight's armature gleamed in the sunlight.骑士的盔甲在阳光下闪闪发光。

词语搭配

armature winding

电枢绕组

armature core

电枢铁芯

motor armature

电机电枢

relay armature

继电器衔铁

wire armature

金属丝骨架

armature reaction

电枢反应

defensive armature

防御性防护器官