学特英语网

automatic text

英 /ɔːˈtɒmætɪk tekst/美 /ɔːˈtɒmætɪk tekst/

n. 名词

自动文本;自动生成的文本

核心含义

automatic text 的本义是指由机器或程序自动生成、无需人工逐字输入的文本。在计算机科学和自然语言处理领域,它常指通过算法、模板或模型自动产出的文本,例如自动回复、自动摘要、机器翻译的结果等。引申义则指任何非人工直接撰写、而是经由预设规则或智能系统生成的文字内容,有时也指代那些风格机械、缺乏人情味的文本。

来源与构成

automatic 源自希腊语 automatos,意为“自我行动”,由 auto-(自己)+ matos(思考、行动)构成;text 源自拉丁语 texere,意为“编织”,后指“写下的文字”。合在一起,automatic text 即“自动编织的文本”,形象地表示由系统自动组织的文字。记忆时可联想“自动 + 文本”,即无需手动输入的文本。

使用场景

该词组常见于技术文档、学术论文(特别是计算机科学领域)、软件开发文档和日常技术交流中。在商务场景下,可能指自动生成的报告或邮件;在新闻报道中,可能指由AI生成的新闻稿。语气上,技术语境下多为中性,强调效率;但若用于文学批评,可能带有贬义,指缺乏创意或生硬的文本。

语法提示

automatic text 是不可数名词,通常用作主语或宾语,常见于“generate automatic text”、“produce automatic text”等结构。作为名词短语,可作定语修饰其他名词,如“automatic text generation”。易错点:不要将其误用作可数名词,如说“an automatic text”,除非指特定的一篇文本。

近义辨析

与“generated text”相比,automatic text 更强调自动化过程,而 generated text 可能包括人工辅助生成;“computer-generated text”则更具体地指出由计算机生成。与“template text”相比,后者指基于固定模板的文本,而 automatic text 可能包含更复杂的算法生成。若强调AI参与,可用“AI-generated text”。

注意事项

automatic text 属于中性偏技术性的表达,正式程度中等,适用于书面语和正式口语。在非技术语境中,可能带有负面色彩,暗示文本缺乏个性或人工修饰。常见误用包括将其与“automatic writing”(自动书写,指超自然现象)混淆,注意区分。

实用例句

  • The system can generate automatic text responses to customer queries.该系统可以自动生成针对客户查询的文本回复。
  • Automatic text summarization is a key task in natural language processing.自动文本摘要处理是自然语言处理中的一项关键任务。
  • The report was written using automatic text generation tools, which saved hours of manual work.这份报告使用自动文本生成工具编写,节省了数小时的人工劳动。
  • Some critics argue that automatic text lacks the nuance of human-written prose.一些评论家认为,自动生成的文本缺乏人类写作的细腻之处。
  • The chatbot's automatic text often feels repetitive and unnatural.聊天机器人的自动文本常常让人感觉重复且不自然。

词语搭配

generate automatic text
生成自动文本
automatic text generation
自动文本生成
automatic text summarization
自动文本摘要
automatic text classification
自动文本分类
automatic text recognition
自动文本识别
automatic text analysis
自动文本分析
automatic text processing
自动文本处理