核心含义
本义指没有预装任何软件(尤其是操作系统)的计算机硬件,通常指仅包含硬件组件的整机或主机。引申义指运行环境极简、仅具备最基本功能的计算机系统,或指没有额外配置的原始状态。在商业语境中,bare computer 常指不含软件授权和预装应用的设备,用户需自行安装系统。在技术语境中,可指用于特定用途(如服务器)的裸机,强调硬件直接暴露,无虚拟化层。
英 /ˈbɛə kəmˈpjuːtə/美 /ˈbɛr kəmˈpjuːtər/
n. 名词
裸机;无预装软件/操作系统的计算机
本义指没有预装任何软件(尤其是操作系统)的计算机硬件,通常指仅包含硬件组件的整机或主机。引申义指运行环境极简、仅具备最基本功能的计算机系统,或指没有额外配置的原始状态。在商业语境中,bare computer 常指不含软件授权和预装应用的设备,用户需自行安装系统。在技术语境中,可指用于特定用途(如服务器)的裸机,强调硬件直接暴露,无虚拟化层。
bare 源自古英语 bær,意为“赤裸的、无遮盖的”,引申为“仅有的、最基本的”。computer 源自拉丁语 computare(计算),经法语 computeur 演变而来。组合后指“赤裸的计算机”,即只有硬件、没有软件覆盖的机器。记忆时可联想“裸机”的“裸”字,强调无外壳(软件)包裹。
该词组多见于技术文档、IT 行业交流、硬件销售说明中。在技术文档中,bare computer 指不含操作系统的设备,语气中性、专业。在商业销售中,可能用于区分“裸机”与“预装系统”的版本,语气偏正式。日常口语中较少使用,若使用则多为技术爱好者或专业人士,含义与书面一致。在新闻报道中,可能涉及“裸机购买”或“自主安装系统”的讨论,语气客观。
bare computer 为可数名词短语,常用单数,复数形式为 bare computers。作主语或宾语时,谓语动词需与单复数一致。常见句型有:"This is a bare computer."(这是一台裸机。)"They sell bare computers."(他们出售裸机。)易错点:不要与 "bare" 的动词形式混淆(如 "bare one's teeth"),此处为形容词。
与 bare computer 近义的词有 naked computer(较少用,强调无任何保护)、barebone computer(准系统,通常指包含主板、机箱等基础组件但无 CPU、内存等)、bare metal(裸金属,常指服务器无虚拟化层)。区别:barebone 更强调硬件部分缺失,bare metal 更常用于服务器和虚拟化语境,而 bare computer 泛指无预装软件的整机。
bare computer 属于技术术语,语域偏正式,常用于书面语。无褒贬色彩,但可能暗示用户需具备一定技术能力(如自行安装系统)。常见误用:将 bare 误写为 bear(熊),或与 "barely"(几乎不)混淆。另外,避免用于指代“无外壳”的计算机(应称 bare board 或 bare PCB)。