英 /biː ɪn tʃɑːdʒ/美 /bi ɪn tʃɑrdʒ/
动词短语（系表结构，由 be 动词 + 介词 in + 名词 charge 构成）
负责；掌管；主管；看管
本义指对某人或某物拥有看管、照料的权力，源自古法语 charger（装载、使负担），引申为将责任“装载”到某人身上。第一义项为“负责某项事务”，如 be in charge of the project（负责该项目），强调对事务的管理与执行责任。第二义项为“掌管、领导某个组织或群体”，如 be in charge of the department（主管该部门），侧重对人员或机构的控制权。第三义项为“看管、照料”，如 be in charge of the children（照看孩子），带有临时性监护的意味。三个义项由具体到抽象：从物理上的“装载”到抽象的“承担责任”，再到对人和组织的“控制权”，核心始终围绕“责任与权力”这一语义轴。
charge 源自拉丁语 carricare（装载到车上），经古法语 charger 进入英语，最初意为“装载、使负担”。由“使负担”引申出“使承担责任”，进而获得“责任、管理权”的名词含义。介词 in 表示“处于某种状态”，be in charge 即“处于承担责任的状态”。构词逻辑可拆解为：be（处于）+ in（在……之中）+ charge（责任、负担），合起来即“在责任之中”，即“负责”。记忆时可联想：将责任“装载”到自己身上，便是“负责”。同根词包括 charge（收费、指控、充电）、discharge（卸下、释放）、recharge（再充电）等，均共享“装载”这一核心意象。
在商务邮件和职场语境中极为常见，如告知某人负责某项目或部门，语气正式但通用。学术写作中用于说明研究负责人或实验管理者，语气客观。新闻报道中常用于描述官员、机构负责人的职权范围，如 the officer in charge（负责官员）。日常口语中用于家庭或临时任务，如 I'm in charge of dinner tonight（今晚我负责做饭），语气随意。法律文本中较少单独使用，多出现在授权条款中，如 the person in charge of the premises（场所负责人），含义精确且具约束力。文学作品中可用来刻画人物的权力关系或责任感。
be in charge 为系表结构，be 动词随主语和时态变化。表示“负责某事”时，后接 of + 名词/动名词，如 She is in charge of marketing。表示“负责管理某人”时，后接 of + 人，如 He is in charge of the new employees。不可直接接宾语，如不说 be in charge the project，必须加 of。常见错误是漏掉 of 或误用为被动语态（如 be charged of 表示“被指控”，含义完全不同）。口语中可省略 of，如 Who's in charge here?（这里谁负责？），此时 in charge 作后置定语或表语，不接宾语。
be responsible for 强调对结果负有责任，常用于对错误或任务的问责，如 You are responsible for the delay；be in charge of 强调拥有管理权和操作权，如 She is in charge of the team。be in control of 侧重实际控制力，如 The rebels are in control of the city；be in charge of 更侧重被授予的职责。manage 为动词，强调具体管理行为；be in charge of 为状态描述，强调职位或角色。head 作动词时指领导某个组织，如 head the committee，语气更正式，且不接 of。take charge of 强调开始负责的动作，be in charge of 强调持续的状态。
be in charge 为中性语域，正式与非正式场合均可使用，无褒贬色彩。但需注意与 be charged with 区分：后者意为“被指控”或“被委以重任”，如 He was charged with murder（他被控谋杀），而 He was in charge of the case（他负责此案）。常见误用包括：漏掉 of 直接接宾语；混淆 in charge 与 in the charge of（后者意为“由……负责”，如 The child is in the charge of the nurse）。此外，be in charge 不用于进行时表示“正在负责”，通常用一般现在时或一般过去时。