blender

核心含义

本义指一种厨房电器，用于将食材混合、搅碎或打成糊状。引申义可指“混合者”或“混合物”，常用于比喻，如“文化熔炉”中的“melting pot”类似，但blender更强调混合的动作或工具。在日常语境中，通常专指电动搅拌机。

来源与构成

源自动词blend（混合），加上表示“人或物”的后缀-er，构成名词，意为“用来混合的东西”或“进行混合的人”。blend本身源自古诺斯语blanda，与“混合”相关。记忆时可将blend+er联想为“混合器”，即搅拌机。

使用场景

日常口语中最常见，指厨房电器，如“I use a blender to make smoothies.”。在商业或产品说明中，指搅拌机设备。在文学或修辞中，可比喻为“混合者”，如“a blender of cultures”。在学术写作中较少使用，除非讨论厨房设备或混合技术。语气中性，无特殊褒贬。

语法提示

可数名词，复数形式为blenders。常见句型：“put something in a blender”（把某物放进搅拌机），“blend something with/into”（将某物与……混合）。易错点：勿与动词blend混淆，blender是名词。另外，在英式英语中，有时也用“liquidizer”指搅拌机，但blender更通用。

近义辨析

与“mixer”相比，blender特指具有刀片、用于打碎或混合的电器，而mixer更广泛，可指任何混合工具或设备，如“cement mixer”（水泥搅拌机）。与“food processor”（食品加工机）相比，blender通常用于液体或半固体，而food processor功能更多，可切丝、切片等。在比喻义中，“blender”强调融合，而“mixer”更强调混合的动作。

注意事项

语域中性，适用于日常和正式场合。注意不要拼成“blender”或“blendor”，正确拼写为“blender”。在英式英语中，拼写相同，但发音略有差异。避免误用为动词，如“I blender the fruit”是错误的，应说“I blend the fruit”。

实用例句

• She put the strawberries and yogurt in the blender and made a smoothie.她把草莓和酸奶放进搅拌机，做了杯奶昔。
• This blender can crush ice in seconds.这台搅拌机能几秒钟内打碎冰块。
• He is a blender of different musical styles.他是不同音乐风格的融合者。
• The new model is quieter than the old blender.新型号比旧款搅拌机更安静。
• Add the ingredients to a blender and pulse until smooth.将食材放入搅拌机，搅打至顺滑。

词语搭配

immersion blender

手持搅拌棒

blender jar

搅拌杯

blade

刀片

pulse

点动

smoothie

奶昔

puree

果泥

blend well

搅拌均匀