学特英语网

on this ground

英 /ɒn ðɪs ɡraʊnd/美 /ɑːn ðɪs ɡraʊnd/

phrase

基于此理由;以此为依据

核心含义

该短语的核心含义是“基于这个理由”或“以此为依据”。其本义与物理意义上的“地面”无关,而是从“ground”的引申义“理由、依据”而来。在逻辑论证中,它表示某个结论或行动所依赖的前提。引申义包括:1)在正式论述中,指代前文提到的理由或证据;2)在决策或判断中,表示依据某个标准或原则。例如,“He was rejected on this ground”意为“他因这个理由被拒绝”,其中“ground”指代具体的理由。

来源与构成

“ground”源自古英语“grund”,意为“底部、基础”。在哲学和逻辑学中,“ground”引申为“理由、根据”,如“grounds for divorce”(离婚的理由)。“on this ground”中的“on”表示“在……基础上”,整个短语字面意思为“在这个基础上”,即“基于此理由”。记忆时可将“ground”理解为“支撑物”,如同地面支撑建筑,理由支撑论点。

使用场景

该短语多用于正式语境,如学术写作、法律文本、正式演讲和商务邮件。在学术论文中,常用来引出论点依据;在法律文件中,表示裁决的法律依据;在商务沟通中,用于解释决策理由。日常口语中较少使用,更常见的替代是“for this reason”或“because of this”。在新闻报道中,也偶尔出现,以强调官方或正式的立场。

语法提示

该短语通常作为状语使用,置于句首或句末。句首时需用逗号隔开,如“On this ground, I believe the proposal should be rejected.”;句末则无需逗号,如“The appeal was dismissed on this ground.”。注意“ground”在此处是不可数名词,通常不加“s”,但“grounds”在表示“理由”时也可用,如“on these grounds”。易错点:不要与“on the ground”(在地面上)混淆。

近义辨析

与“for this reason”相比,“on this ground”更正式,且强调逻辑上的依据。“on this ground”侧重“基础”,而“for this reason”侧重“原因”。与“based on this”相比,后者更口语化,且“based on”常接名词,而“on this ground”是固定短语。在法律语境中,“on this ground”常与“on the grounds that”互换,但后者更正式。

注意事项

该短语属于正式语域,适用于书面或正式口头表达。在非正式场合使用会显得过于严肃。没有明显褒贬色彩,但通常用于陈述负面决定(如拒绝、驳回)时,可能带有否定意味。常见误用包括:将其与“on the ground”混淆,或将其与“on these grounds”混用(后者更正式且常接从句)。

实用例句

  • The employee was dismissed on this ground of repeated absenteeism.该员工因屡次缺勤这一理由被解雇。
  • On this ground, the court ruled in favor of the defendant.基于此理由,法院判决被告胜诉。
  • She refused the offer on this ground: the salary was too low.她拒绝了这份工作,理由是薪水太低。
  • The policy was criticized on this ground that it unfairly targets minorities.该政策因不公平地针对少数群体这一理由而受到批评。
  • We cannot proceed on this ground alone; we need more evidence.仅凭这一理由我们无法继续,我们需要更多证据。

词语搭配

on this ground alone
仅凭此理由
dismiss on this ground
以此理由驳回
reject on this ground
以此理由拒绝
object on this ground
以此理由反对
justify on this ground
以此理由证明
on the ground that
由于……的理由
on these grounds
基于这些理由