panties

核心含义

panties 是名词，只有复数形式，主要含义有二：1. 女式内裤，指女性穿着的贴身短裤，通常覆盖下体，款式多样（如三角裤、平角裤等）。2. 儿童短裤，尤指小女孩穿的内裤。这两个义项都源于“pants”的指小形式，本义为“小裤子”，后来专指内裤。引申关系上，从“小裤子”泛指贴身短裤，再特指女性或儿童的内裤，语义逐渐缩小并固定。在现代英语中，panties 几乎专指女性内裤，儿童义项较少用，但仍在部分语境中出现。

来源与构成

panties 由 pants（裤子）加指小后缀 -ie/-y 的复数形式 -ies 构成。pants 源自中古英语 panch 或古法语 pance，原指“肚子”或“腹部”，后转指覆盖腹部的衣物。后缀 -ie/-y 在英语中常表示“小”或“亲昵”，如 doggie（小狗）、kitty（小猫）。因此 panties 字面意为“小裤子”，最初指儿童或女性穿的内裤。记忆时可联想：pants（裤子）+ -ies（小）→ 小裤子 → 内裤。注意拼写为 -ies 而非 -ys。

使用场景

panties 主要出现在日常口语、商业广告、时尚杂志和文学作品中，指女性内裤。在学术写作、法律文本或正式商务邮件中极少使用，通常用更正式的术语如 underwear、undergarments 或 women's briefs。新闻报道中若涉及性侵、骚扰等案件，可能用 panties 作为证物描述，但需注意语气敏感。在口语中，panties 有时带有性暗示或亲昵意味，需根据语境判断。儿童语境中，panties 可指小女孩的内裤，语气中性。总体而言，该词属于非正式用语，正式场合应避免。

语法提示

panties 是复数名词，无单数形式（单数 panty 极少使用，仅见于复合词如 panty liner）。作主语时谓语用复数，如 The panties are clean。不可数用法错误，如 a panties 不正确，应说 a pair of panties。常见句型：wear panties, buy panties, wash panties。易错点：误用单数动词，如 The panties is... 错误；误加不定冠词 a。另外，panties 与 pants 不同，pants 在美式英语中指外裤，英式英语中 pants 指内裤，需注意区分。

近义辨析

panties 与 underwear、knickers、briefs、panties 等词近义。underwear 是总称，指所有内衣，包括男女款式，语气中性。knickers 是英式英语，指女式内裤，与 panties 同义但地域不同。briefs 指三角裤或平角裤，通常为女性或男性内裤的款式名称，较正式。panties 特指女性内裤，口语化且有时带性暗示。thong 指丁字裤，是 panties 的一种。选择时，正式场合用 underwear 或 briefs，日常口语用 panties 或 knickers（英式）。

注意事项

panties 属于非正式用语，语域较低，常用于口语、广告或文学中。褒贬色彩中性，但在某些语境中可能带有性暗示或轻佻意味，需谨慎使用。常见误用：在正式写作中误用 panties 代替 underwear，显得不专业；误以为 panties 可指男性内裤，实际通常指女性或儿童。此外，panties 在英式英语中不如 knickers 常用。使用时应考虑受众和场合，避免冒犯。

实用例句

• She bought a new pair of panties at the lingerie store.她在内衣店买了一条新内裤。
• The little girl picked out pink panties with cartoon characters.小女孩挑选了带有卡通图案的粉色内裤。
• In the evidence bag, the police found a pair of panties.在证据袋中，警方发现了一条内裤。
• He accidentally saw her panties when she bent over.她弯腰时，他不小心看到了她的内裤。
• These panties are made of soft cotton for comfort.这些内裤由柔软棉制成，穿着舒适。

词语搭配

a pair of panties

一条内裤

wear panties

穿内裤

cotton panties

棉质内裤

silk panties

丝绸内裤

lace panties

蕾丝内裤

panties in a twist

（习语）焦躁不安，大惊小怪

change panties

换内裤