particle

核心含义

本义指极小的物质碎片，如灰尘颗粒。引申至物理学中构成物质的基本单位，如基本粒子。在语法中，进一步引申为功能词，如介词或副词性小品词，它们在句中起连接或修饰作用，本身意义较虚。

来源与构成

源自拉丁语 particula，意为“小部分”，是 pars（部分）的指小词。后缀 -cle 表示“小”。记忆时可将 particle 联想为“小部分”，由此理解其“微粒”和“小品词”的含义。

使用场景

学术写作中，尤其在物理、化学领域，指代微观粒子，语气正式且精确。日常口语中，较少使用，若使用则多指灰尘或微小颗粒。新闻报道中，常见于科学或环境话题。在语言学或语言教学中，指语法小品词，如“up”在“give up”中。不同场景下，核心含义不变，但语境赋予具体所指。

语法提示

作为可数名词，复数形式为 particles。常见句型：a particle of + 不可数名词，表示“一点……”。如：a particle of dust。易错点：在否定句中，not a particle of 意为“一点也不”，但较正式，日常口语中更常用 not a bit。

近义辨析

与 grain（颗粒）相比，grain 多指谷物或沙粒，且有一定形状；particle 更强调微小和基本性。与 speck（小点）相比，speck 常用于视觉上的小污点，而 particle 更科学。在物理学中，atom（原子）是具体的粒子，而 particle 是泛指。在语法中，particle 与 preposition（介词）不同，particle 在短语动词中不单独表达位置关系。

注意事项

语域中性偏正式，无褒贬色彩。常见误用：将 particle 与 molecule（分子）混淆，实际上分子由多个原子组成，而粒子是更宽泛的概念。在口语中，过度使用 particle 会显得生硬，可用 piece 或 bit 替代。

实用例句

• The air is full of dust particles.空气中满是尘埃微粒。
• Physicists study the behavior of subatomic particles.物理学家研究亚原子粒子的行为。
• In the sentence 'turn on the light', 'on' is a particle.在句子“turn on the light”中，“on”是一个小品词。
• There is not a particle of truth in his story.他的故事中毫无真实可言。
• The filter removes harmful particles from the water.过滤器去除水中的有害颗粒。

词语搭配

dust particle

尘埃微粒

subatomic particle

亚原子粒子

particle physics

粒子物理学

a particle of

一点……

elementary particle

基本粒子

particle accelerator

粒子加速器

particle board

刨花板