核心含义
randomness 的核心含义是“随机性”,指事件或过程的结果缺乏可预测的模式、顺序或目的。其本义源于数学和统计学,描述的是在特定条件下各结果等可能发生或不可预测的性质。例如,抛硬币的结果是随机的,因为无法从先前的信息推断下一次结果。引申到日常语言中,randomness 也指事物排列的无序性、任意性或偶然性,比如“生活的随机性”强调生活中的事件并非完全由因果决定。在哲学和科学中,它常与决定论相对,表示根本上的不可预测性。
英 /ˈrændəmnəs/美 /ˈrændəmnəs/
n. 名词
随机性;偶然性;任意性
randomness 的核心含义是“随机性”,指事件或过程的结果缺乏可预测的模式、顺序或目的。其本义源于数学和统计学,描述的是在特定条件下各结果等可能发生或不可预测的性质。例如,抛硬币的结果是随机的,因为无法从先前的信息推断下一次结果。引申到日常语言中,randomness 也指事物排列的无序性、任意性或偶然性,比如“生活的随机性”强调生活中的事件并非完全由因果决定。在哲学和科学中,它常与决定论相对,表示根本上的不可预测性。
random 源自中古英语 randoun,意为“急速、暴力”,可能来自古法语 randir(奔跑)。其现代意义“无目的、无计划”在17世纪发展而来。后缀 -ness 是名词后缀,表示状态或性质。因此 randomness 字面意思为“随机状态的属性”。记忆时可联想 random(随机的)+ ness(名词),即“随机性”。
randomness 主要出现在学术写作(如数学、统计学、物理学、计算机科学)中,指概率分布或算法特性,语气严谨客观。在新闻报道中,它可能用来描述事件的不确定性,如“随机暴力行为”。在日常口语中,它较少直接使用,但可能以“random”形式出现,表示“随便的、奇怪的”,而 randomness 则更正式。在法律文本中,它可能用于描述抽样或选择的合理性,如“随机选择陪审员”。在文学作品中,它可能用于哲学讨论,强调生活的偶然性。不同场景下,randomness 均保持中性,但在学术中更技术化,在文学中更具哲思色彩。
randomness 是不可数名词,通常不用复数。它常作主语或宾语,例如“Randomness is inherent in quantum mechanics.”(随机性是量子力学的固有特性。)常见句型包括“the randomness of + 名词”(……的随机性)和“a high degree of randomness”(高度随机性)。易错点在于误用为形容词,如说“the randomness events”应改为“random events”。另外,randomness 后可接介词 in,如“randomness in the data”(数据中的随机性)。
与 randomness 近义的词有 chance(机会、偶然)、uncertainty(不确定性)、arbitrariness(任意性)。chance 强调偶然性,常指运气或概率,如“by chance”;uncertainty 强调缺乏确定性,可能源于信息不足,不一定是随机的;arbitrariness 强调缺乏规则或理由,主观性更强。randomness 特指客观的、无规律的性质,常用于科学语境。选择时,若指统计或概率上的随机,用 randomness;若指未来不可知,用 uncertainty;若指无理由的选择,用 arbitrariness。
randomness 属于中性词汇,无褒贬色彩,但使用场合偏正式,多用于书面语和学术语境,日常口语中较少出现。常见误用是将它与“混乱”混淆:randomness 可能产生混乱,但混乱不一定随机。此外,在非专业语境中,避免过度使用,以免显得生硬。注意不要写成“randomness”的拼写错误(如“randomness”正确,注意双写 n)。