英 /ˌriːˈdʒɔɪn/美 /ˌriːˈdʒɔɪn/
v. 动词
重新加入；重返；再次连接；回答
rejoin 的本义是“重新加入”，即离开后又回到某个群体、组织或活动中，例如 rejoin the army（重新入伍）。由此引申出“重返”某地或某种状态，如 rejoin the main road（回到主路）。在技术语境中，rejoin 可表示“重新连接”，如网络中断后重新连接。另一个常见义项是“回答”，尤其指在辩论或对话中机智地回应，此义源自法语 rejoindre 的“回答”义，与“加入”义同源但发展出独立用法。各义项间关系清晰：核心是“再次结合”，无论是物理上的加入、连接，还是言语上的回应。
rejoin 由前缀 re-（再次）和动词 join（加入）构成，源自古法语 rejoindre，最终来自拉丁语 re- + iungere（连接）。构词逻辑简单：re- 表示“再次”，join 表示“连接”，合起来即“再次连接”。记忆时可拆解为 re（再次）+ join（加入），联想到“重新加入”。注意区分 rejoin（重聚）与 rejoinder（回答），后者是名词，源自同一词根但专门指“答辩”。
rejoin 在不同场合下含义和语气有差异。在正式书面语（如新闻报道、政治演讲）中，常表示“重新加入组织或活动”，语气中性客观，如“The senator rejoined his party after the scandal.”。在日常口语中，更常用于“重新加入对话”或“重新连接”，如“I'll rejoin you in a minute.”。在技术文档中，rejoin 表示“重新连接网络”，语气专业。在辩论或文学作品中，rejoin 可表示“回答”，带有机智、反驳的意味，如“She rejoined sharply.”。商务邮件中较少使用，多用于描述重新参与项目或会议。
rejoin 多作及物动词，直接接宾语，如 rejoin the group。也可作不及物动词，意为“重新连接”或“重新加入”，如“The path rejoins after the bridge.”。常见句型：rejoin + 名词/代词；rejoin + 介词短语（如 rejoin to）。易错点：当表示“回答”时，rejoin 常接直接引语或 that 从句，如“He rejoined that he was innocent.”，此时不可省略 that。注意区分 rejoin（动词）与 rejoinder（名词），后者指“回答”。此外，rejoin 的过去式和过去分词均为 rejoined，注意拼写。
rejoin 与 return to 都表示“返回”，但 rejoin 强调重新加入一个群体或连接，而 return to 更侧重回到某地或状态。例如 rejoin the team（重新归队）强调成为一员，return to the team（返回队伍）可能只是回到场地。与 reconnect 相比，rejoin 更常用于人或组织，reconnect 多用于技术或抽象关系。与 answer 相比，rejoin 更正式且带有辩论色彩，answer 是普通用词。与 reply 相比，rejoin 更侧重于机智或反驳，reply 更中性。选择时需根据语境强调的重点。
rejoin 为中性词汇，无强烈褒贬。语域中等偏正式，日常口语中可用，但“回答”义较正式，多用于书面或辩论。常见误用：将其与“rejoin”的“回答”义混淆为“再次加入”，需根据上下文判断。另外，当表示“重新连接网络”时，rejoin 比 reconnect 更正式，但在非正式场合可能显得生硬。避免在口语中过度使用“rejoin”表示“回答”，可用“replied”或“answered”更自然。